> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://zahnarztpraxis-st-peter.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Rezecția apicală: când este necesară și cum decurge
- URL: https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/guide/apicoectomy-ro/
- Published: 2025-05-20T07:00:00.000Z
- Updated: 2026-10-23T11:03:25.000Z
- Description: Când o inflamație de la vârful rădăcinii persistă în ciuda tratamentului de canal, o rezecție apicală poate salva dintele.
- Author: Hassan Al-Johmani M.Sc.
- Tags: #t-wurzelbehandlung-ro, #lang-ro, #ki-bild

Uneori, o inflamație de la vârful rădăcinii nu se vindecă în ciuda unui tratament de canal atent – de exemplu pentru că bacteriile se află în ramificațiile fine ale vârfului rădăcinii, la care nu se poate ajunge din interior. Atunci, rezecția apicală (în germană WSR) poate fi o posibilitate de a păstra totuși dintele.

Pe scurt

La rezecția apicală, sub anestezie locală, se deschide gingia, se îndepărtează vârful inflamat al rădăcinii împreună cu țesutul inflamator din jur, iar canalul radicular este închis etanș dinspre vârf. Plaga se vindecă de obicei în una-două săptămâni, osul are nevoie de câteva luni.

## Când are sens o rezecție apicală?

- când o inflamație persistă după un tratament de canal, iar un retratament nu este posibil sau nu are perspective de reușită
- când un pivot sau o coroană împiedică retratamentul dinspre coroană
- în cazul chisturilor la vârful rădăcinii
- când un instrument rupt sau o calcificare blochează canalul

Ca principiu: mai întâi se verifică dacă este posibil un [retratament](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/guide/root-canal-retreatment-ro/) dinspre coroană. Rezecția apicală completează tratamentul de canal, nu îl înlocuiește.

## Etape

Etape 
1. **Radiografie și planificare**Se evaluează poziția vârfului rădăcinii, structurile învecinate și extinderea inflamației; la nevoie cu tomografie volumetrică digitală (DVT/CBCT).
2. **Anestezie**locală, ca la o obturație.
3. **Accesul**O mică incizie în gingie; osul de deasupra vârfului rădăcinii este expus.
4. **Rezecția**Ultimii doi-trei milimetri ai rădăcinii și țesutul inflamator sunt îndepărtați.
5. **Obturația retrogradă**Canalul este închis etanș dinspre vârf cu un material biocompatibil – deosebit de precis sub [microscopul dentar](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/dental-microscope-nuremberg/).
6. **Sutura**Gingia este suturată; firele se scot după aproximativ o săptămână.

![Ilustrație a unei rezecții apicale: secțiune longitudinală cu vârful rădăcinii îndepărtat și canalul sigilat](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/content/images/size/w960/2026/10/rg-wsr-3.webp)![](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/assets/img/eu-ai/ai-generated-white.svg)

Vârful rădăcinii este îndepărtat, iar canalul este închis etanș dinspre vârf.

## După intervenție

Umflătura și durerile ușoare sunt normale în primele zile. Ajută răcirea, menajarea și alimentele moi. Vă rugăm să nu fumați. Vindecarea osului o controlăm după câteva luni prin radiografie.

Citiți mai departe
- [Tratamente chirurgicale](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/oral-surgery-wisdom-teeth-nuremberg/)
- [Tratamentul de canal pas cu pas](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/guide/root-canal-treatment-step-by-step-ro/)
- [Salvarea dintelui sau extracție?](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/guide/save-or-extract-a-tooth-ro/)

Programați-vă la Zahnarztpraxis St. Peter – prin [programarea online](https://zahnarztpraxis-st-peter.de/ro/book-appointment/) sau telefonic la [0911 554181](tel:+49911554181). Ne găsiți la adresa Hainstraße 25, 90461 Nürnberg (tramvaiul 6/10 până la stația Scharrerstraße, parcare pentru pacienți cu acces din Scharrerstraße).

## Întrebări frecvente

Cât costă o rezecție apicală?

Depinde de dinte și de efort. Înainte de intervenție primiți un deviz scris.

Cât rezistă un dinte după o rezecție apicală?

Depinde de situația inițială. Cu o indicație corectă și o restaurare etanșă, dintele se poate păstra mulți ani.